In your case it was the </sup> closing tag that got changed to HTML character-entities. In my case, it was the opening <sup> tag. Because of this difference in our applications, it looks like a ...