どちらも「〜のような」と訳される言葉だ。 論文や技術資料を読んでいると、 quasi-static、quasi-resonant、pseudo-random、pseudo-code といった表現に何度も出会う。 なんとなく意味はわかる。 でも、「この2つの違いを言葉で説明して」と言われると、少し詰まる。