Anthropic says its Claude Mythos model discovered thousands of severe vulnerabilities across more than 1,000 OSS projects.