A contemporary Texan steakhouse is opening its second Austin-area location at a large project with NFM and Scheels stores.