Here’s something that’ll make fancy restaurants nervous: a neighborhood tavern is doing bar food better than most of them do their entire menus. Lavergne’s Tavern in Berwyn, Illinois, has quietly been ...