Ford's Coyote V8 is popular for its performance and adaptability. Although its been around since 2011, there are still some common problems with this engine.