Google Drive packs powerful file storage and syncing with standout collaboration tools, polished mobile apps, and increasingly useful AI features.